NON BASTAVA BUCCI, ORA ANCHE L’ASSESSORE VINACCI VUOL FARE L’AMERICANO E STRAPARLA DI “ROLLY DAYS”
GENOVA PADAGNA E’ ORMAI CAPITALE DELL’UMORISMO: PER CELEBRARE I 100.000 VISITATORI DEI PALAZZI DEI ROLLI, L’ASSESSORE SU FB SI SBAGLIA E PARLA DI ROLLY… SUI SOCIAL VIENE CANZONATO PER L’IGNORANZA E ALLA FINE SI SCUSA
“Qualcuno lo spieghi all’assessore allo Sviluppo economico del Comune, si chiamano Palazzi dei Rolli, non Palazzi dei Rolly”, su Facebook ormai è tam tam.
Anche se l’assessore Giancarlo Vinacci ha cancellato il post con quello che qualcuno gli concede come refuso, ma la maggior parte gli imputa come mancanza, il latte è versato. “Delegazione interregionale Rotary, organizzata dal Club Milano Aquileia e ricevuta dal sindaco Marco Bucci e dagli assessori Elisa Serafini e Giancarlo Vinacci, in visita al “Rolly Day”, ha postato proprio Vinacci, domenica mattina.
E, si sa, i social non perdonano.
Si scrive Rolli, che è plurale di Rollo, rotolo, su cui erano iscritti i palazzi nobiliari degni di accogliere gli ospiti di alto lignaggio in visita di Stato nella Repubblica di Genova: e il sistema dei Palazzi dei Rolli, con 42 dimore su un totale di oltre un centinaio, è diventato nel 2006 patrimonio Unesco dell’umanità .
Ma l’assessore, forse per accordarsi all’anglofonia (vera) del sindaco Marco Bucci, ha trasformato gli italianissimi Rolli in Rolly.
Forse per fare assonanza con “Day”.
O con “Rotary”.
Gli ambienti che è abituato a frequentare.
(da “La Repubblica”)
Leave a Reply