IL VIDEO DELL’EUROPARLAMENTARE LEGHISTA CHIAMATO “COGLIONE” DALL’INTERPRETE
NELLA REGISTRAZIONE LA VOCE FUORI CAMPO DEL TRADUTTORE… IL LEGHISTA GIA’ AL CENTRO DI POLEMICHE: DALLA SCARPA SBATTUTA SUL TAVOLO DELLA PRESIDENZA ALLA MISTERIOSA LAUREA IN NICARAGUA MAI ESIBITA
Un traduttore del Parlamento europeo durante la videoconferenza tra la Commissione AGRI e il 
Commissario al bilancio Hahn ha definito l’eurodeputato della Lega Angelo Ciocca un cogl…. “Che cogli… possiamo dirlo?”, dice una voce fuori campo mentre l’europarlamentare prende la parola.
Il Parlamento europeo “è al corrente del commento inappropriato che un interprete ha fatto nei confronti di un eurodeputato. La registrazione della riunione è stata corretta e i commenti sono stati rimossi. Il deputato riceverà le scuse da parte della DG responsabile degli interpreti. L’interprete che ha causato lo spiacevole incidente è stato contattato e si è già scusato per il linguaggio inappropriato utilizzato”, ha reso noto il servizio stampa del Parlamento europeo a seguito dell’episodio denunciato dall’eurodeputato.
Ciocca è piuttosto conosciuto a Bruxelles e Strasburgo per aver calpestato con una scarpa i documenti del commissario Dombrovskis dopo una seduta.
Una scena che solo nel gesto ricorda la protesta di Nikita Krusciov durante la famosa Assemblea delle Nazioni Unite. Sui social Ciocca non ha mancato di ribadire che l’azione di protesta è stata portata a compimento «con una suola Made in Italy». La repentina fama a cui è assurto Ciocca però ha portato molti ad interrogarsi su chi sia e quale siano le sue competenze.
Sappiamo che prima di ascendere all’Europarlamento Ciocca è stato assessore ai lavori pubblici nel Comune di San Genesio ed Uniti (dal 2001 al 2010) e successivamente, dal 2006 a febbraio 2010, è stato Assessore alle Attività Produttive, al Commercio, al Lavoro e alla Formazione della Provincia di Pavia. Inoltre è stato consigliere regionale per due legislature.
Sul sito dell’Europarlamento però le informazioni sono scarse e non è stato caricato il curriculum. Il curriculum pubblicato sul sito del Comune di San Genesio aggiunge qualche informazione: scopriamo così che l’onorevole Ciocca esercita la professione di perito industriale in qualità di esperto di sicurezza industriale e di tutte le materie riguardanti i rischi sui luoghi di lavoro.
Come ha segnalato su Facebook il professor Riccardo Puglisi però circolano in Rete attestati di formazione risalenti al 2003 e rilasciati dallo Studio Ciocca nei quali il direttore del corso si firma Dottor Angelo Ciocca.
Ora potrebbe essere anche un caso di omonimia ma dai curricula di Ciocca non si evince che sia laureato nè in cosa sia laureato.
Si scopre così che in passato l’allora consigliere Ciocca fu suo malgrado protagonista di una polemica riguardante proprio il suo curriculum. A scatenarla una lettera aperta inviata al sito Il Mondo di Pavia dove si insinuava che Ciocca non fosse laureato in ingegneria, come invece all’epoca sembrava di evincere da alcune informazioni reperibili in Rete.
Nella missiva si faceva riferimento al fatto che in un vecchio verbale dell’Università di Roma Tre veniva menzionato un certo «Ciocca Angelo laureato in Ingegneria Edile L.M. presso l’Università Paulo Freire in Nicaragua». Di nuovo, si tratta di omonimia?
Nella risposta alla lettera Ciocca non chiarisce la vicenda della”laurea in Nicaragua” ma si limita ad attaccare il direttore del periodico, colpevole di buttare fango sulla Lega e sui suoi militanti.
Da allora però non risulta che Ciocca si sia fregiato del titolo di dottore.
(da “NextQuotidiano”)
Leave a Reply